Перевод паспорта с нотариальным заверением требуется для совершения сделок, открытия банковского счета, получения патента на осуществление трудовой деятельности, представления документов в государственные органы и другие учреждения на территории Российской Федерации.

Нотариальный перевод паспорта является неотъемлемой частью пакета документов для получения разрешения на временное проживание и оформления  гражданства иностранными гражданами.

Перевод паспорта требуется также в тех случаях, когда часть информации дублируется на русском языке, например в паспортах республик Казахстан, Узбекистан, Украины и др. Это связано с тем, что данный перевод не является полным. В частности, наименование органа, выдавшего документ, указывается на английском или национальном языке.

Агентство переводов ALNI GROUP осуществляет перевод паспортов с нотариальным заверением для граждан следующих государств:

  • Австрия,
  • Великобритания,
  • Германия,
  • Индия,
  • Канада,
  • Кипр,
  • Киргизия,
  • Китай,
  • США,
  • Таджикистан, 
  • Таиланд,
  • Туркменистан,
  • Турция, 
  • Узбекистан, 
  • Украина и др.

В зависимости от цели перевода требуется перевод титульного листа (листа с фотографией владельца) или всех страниц паспорта (подробнее).

Стоимость перевода паспорта с нотариальным заверением:

Наименование услуги
Единица
измерения

Цена*

Срок


Перевод титульного листа паспорта 

1 документ1200 руб.
1 - 2 ч.

Перевод 
всех страниц паспорта

1 документот 1400 руб.**
от 1,5 ч.

* Цена указана с учетом стоимости нотариальных услуг.  

** Цена зависит от количества текста (штампов, печатей, виз и т.д.) на иностранном языке.

Срочный перевод паспорта иностранного гражданина: 

  • без очереди
  • минимальные сроки
  • без доплаты за срочность

Запись по телефонам: +7-951-365-77-33, 310-94-47

Нотариальный перевод других документов